芝加哥——费城76人队前锋杰伦·布朗表示，他不确定周二晚上面对老东家波士顿凯尔特人队时自己是否会情绪激动，但他仍然无意修复自己与前搭档杰森·塔图姆之间的裂痕——或者用他曾经的说法——“羊排和肉汁”。

　　布朗在周日76人队以127比121战胜芝加哥公牛队后表示，自从凯尔特人队在休赛期交易走布朗以来，他既没有和塔图姆说过话，也没有见过他，而且当76人队主场迎战凯尔特人队时，他也不打算和塔图姆交谈。

　　“没什么好谈的。我的意思是，他在他那边，我在我这边，”周日在公牛队比赛中得到29分的布朗说，“就是打球。我们俩都想赢，所以没什么好谈的。开球就是了。”

　　布朗和塔图姆在波士顿并肩作战了九个赛季。两人都是首轮第3顺位秀——布朗是2016年，塔图姆是次年。他们一起成为同时代最成功的双人组合之一，带领凯尔特人队五次打进东部决赛、两次闯入NBA总决赛，并在2024年击败达拉斯独行侠队夺得总冠军。

　　在他们共事的整个期间，批评者一直质疑他们是否适配。当他们是队友时，布朗和塔图姆总是公开支持彼此，捍卫他们的关系以及他们能够一起打球的信念。他们在2024年证明了自己是对的，赢得了凯尔特人队自2009年以来的首个总冠军。

　　但两年后，凯尔特人队将布朗交易至76人队，换回保罗·乔治、两个首轮签（2028年、2031年）和两个次轮签（2028年、2030年）。这笔交易似乎也终结了这两位前冠军队友之间的任何关系。

　　上个月，布朗在社交媒体上引发热议，他在Instagram上发了一个蓝色帽子表情符号——“cap”的象征，俚语意为某人在撒谎——回应塔图姆在其YouTube频道视频中称自己对布朗被交易“和世界上其他人一样措手不及”。

　　“没有恩怨。不是那么回事。应该更多是赞美，”塔图姆一天后说，“我明白戏剧性内容能带来点击和浏览量，但我并不喜欢那样。我不怪大家有各自的感受。每个人都有权拥有自己的感受，我们每个人在生活中都会经历不同的事情。”

　　两天后，布朗给出了不同的看法。他坚称两人之间“没有恩怨”，但补充说“可能有一点羊排和肉汁”。他还重申塔图姆有一个“非常厉害的公关团队”。